تشکر سوپر سل از تمامی مردمی که بازیهای این شرکت را انجام میدهند
روزانه بازی های سوپر سل را حدود صدمیلیون نفر بازی می کنند و از آن لذت می برند و سوپرسل نیز در همین رابطه ویدیویی تهیه کرده است که به نوعی از کاربران و طرفداران خود تشکر و قدردانی کرده است که در ادامه مطلب با ترجمه فارسی در متن مطلب آن را برایتان گذاشته ایم ...
100 میلیون تشکر از طرف سوپرسل برای شما !
ترجمه متن فیلم بالا :
ببخشید از اینکه مزاحمتون شدیم.
یک موضوعی هست که به تازگی بوجود آمده است.
و دوست داریم آنرا با شما در میان بگذاریم !
هر روز صدمیلیون نفر بازی های ساخت ما را بازی می کنند.
100 میلیون خیلی زیاده .
این بیشتر از سفارش قهوه های است که آمریکایی ها می نوشند !
هر روز ...
بیشتر از تعداد کل جمعیت این شهر ها ...
چگونه ما به اینجا رسیدیم ؟
خب ، بازیکنها از سراسر دنیا هستند .
دیروز، بازیهای ما در کل کشورهای جهان بازی شد.
به غیر از کشور TUVALU
[حرکت هواپیما بر بالای یک جزیره که با پرچم نوشته ای بر روی آن که : ] دوست داریم TUVALU
همچنین ما به اینجا رسیدیم به این خاطر که بازیهای ما در جمع دوستان ، بهتر هستند.
بازیکنهایی که بیش از 250 میلیون Task Forces ساختند ( ساختمان اصلی در بوم بیچ )
بازیکنهایی که بیش از 250 میلیون Clan ساختند ( قلعه در کلش آف کلنز )
و بازیکنهایی که بیش از 250 میلیون Neighborhood ساختند ( همسایه در بازی هی دی )
که اینها بیشتر از تعداد کل خانواده ها در تمام اروپا است !
در پایان ، برای ساختن 4 عدد بازی ...
ما 14 عدد بازی را از بین بردیم ( اشاره به بازی هایی که سوپرسل نیمه کاره رها کرد)
چرا که آنها به اندازه کافی خوب و شایسته برای شما نبودند.
بنابراین ، چیزی که می خواهیم بگوییم این است که :
متشکریم ( به زبان های مختلف دنیا نوشته می شود )
